POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

L’association pour le développement économique du Wisconsin (WEDC) est le principal organisme de développement économique de l’État du Wisconsin. Notre mission est de promouvoir et de maximiser les possibilités dans le Wisconsin pour que les entreprises, les collectivités et les citoyens prospèrent dans un environnement concurrentiel mondial.

Chez WEDC, nous prenons votre vie privée au sérieux et nous n’utiliserons vos informations personnelles que pour gérer votre compte et fournir les informations et services que vous nous avez demandés. WEDC sera le gestionnaire de vos données personnelles fournies à notre organisation, ou collectées par ou pour cette dernière, conformément à la politique de confidentialité suivante.

En tant que principal organisme de développement économique de l’État du Wisconsin, nos services de développement économique soutiennent principalement les entreprises et les collectivités. Les services de WEDC ne s’adressent pas aux personnes de moins de 16 ans. Les utilisateurs sont avertis que la collecte d’informations personnelles fournies par des enfants en ligne ou par courrier électronique sera traitée de la même manière que les informations fournies par un adulte, y compris les mêmes droits de suppression soumis à la loi sur les archives publiques du Wisconsin.

CELA SIGNIFIE QUE:
WEDC est le principal organisme de développement économique de l’État du Wisconsin. Les individus utilisent nos services pour identifier et développer des perspectives commerciales dans le Wisconsin, États-Unis. Notre Politique de confidentialité s’applique à toute personne qui se connecte à WEDC.

INFORMATIONS RECUEILLIES ET COMMENT ELLES SONT UTILISÉES

Si vous ne faites que parcourir le site Web de WEDC et les réseaux sociaux et que vous cliquez sur des liens externes ou téléchargez des informations, nous pourrions collecter et stocker automatiquement les informations suivantes lors de votre visite:

  • L’adresse du protocole Internet et le nom de domaine utilisé, mais pas l’adresse e-mail (l’adresse du protocole Internet est un identifiant numérique attribué soit à votre fournisseur d’accès Internet, soit directement à votre ordinateur. Nous utilisons l’adresse de protocole Internet pour diriger le trafic Internet vers vous.)
  • Le type de navigateur et de système d’exploitation que vous avez utilisé et votre vitesse de connexion
  • La date et l’heure de votre visite sur ce site
  • Les pages Web ou les services auxquels vous avez accédé sur ce site et le temps que vous y avez consacré sur chaque page
  • Les liens sur lesquels vous avez cliqué pour accéder à des sites externes
  • Le site Web que vous avez visité avant d’accéder à ce site
  • Votre position par pays
  • Les termes de recherche utilisés pour trouver ce site

CELA SIGNIFIE QUE:
Nous recevons des données de vos appareils et réseaux, y compris les données de position.

Les informations que nous collectons ou stockons automatiquement sont utilisées pour améliorer le contenu de nos services Web et pour nous aider à comprendre comment les individus utilisent nos services. La plupart des appareils vous permettent d’empêcher l’envoi des données de position et nous respectons vos paramètres. Nous analysons les journaux de notre site Web pour améliorer continuellement la valeur des documents disponibles sur notre site.

Si, lors de votre visite sur le site Internet de WEDC ou sur des profils de réseaux sociaux, vous fournissez volontairement des informations via un formulaire soumis en ligne, un message direct, une publication en ligne, une enquête ou un e-mail, les informations additionnelles suivantes seront collectées:

  • Votre adresse e-mail, votre nom et/ou votre pseudo (le cas échéant) ainsi que le contenu du message
  • Toute information que vous avez fournie en réponse à une enquête, à un message ou à un formulaire
  • Les informations collectées ne sont pas limitées aux caractères textuels et peuvent inclure des formats d’information audio, vidéo et graphique que vous nous envoyez.

CELA SIGNIFIE QUE:
Nous utilisons ces données pour comprendre comment les individus utilisent notre site Web afin que nous puissions apporter des améliorations.

La façon dont nous utilisons vos informations personnelles dépend des Services que vous demandez, de la façon dont vous utilisez ces Services et des choix que vous faites dans la configuration de vos paramètres. Nous utilisons votre e-mail pour répondre de manière appropriée. Nous pourrions l’utiliser pour vous répondre personnellement, pour traiter des problèmes que vous identifiez, pour améliorer davantage notre site Web et/ou les réseaux sociaux, pour fournir des lettres d’informations pertinentes, des messages commerciaux ou certaines notifications par e-mail, ou pour transmettre le message à une autre agence pour prendre des mesures appropriées. Les renseignements d’enquête sont utilisés aux fins désignées, bien que les informations de contact associées aux enquêtes puissent être utilisées aux fins susmentionnées, comme vous l’avez autorisé.

CELA SIGNIFIE QUE:
WEDC utilise les informations que vous avez fournies pour répondre à votre demande et améliorer l’ensemble de nos services et de nos messages.

CONSENTEMENT

En soumettant vos informations, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au partage de vos données personnelles en vertu de la présente Politique de confidentialité.

Vous reconnaissez et consentez à l’application des lois du Wisconsin aux informations et aux documents.

Vous consentez également à ce que WEDC utilise des processeurs qui, sous la direction de WEDC, peuvent recevoir vos informations afin d’aider WEDC à fournir les informations ou les services que vous avez demandés. WEDC travaillera avec des processeurs externes qui fournissent des garanties suffisantes pour mettre en place des mesures techniques et structurelles appropriées qui répondront aux exigences légales nécessaires pour assurer la protection de vos droits.

Votre accord avec nous comprend notre Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation. Vous reconnaissez avoir lu et compris les accords, vous acceptez ces accords et vous acceptez d’être lié par ces derniers. Si vous n’êtes pas d’accord avec la Politique de confidentialité et les Conditions d’utilisation (ou que vous ne pouvez pas vous y conformer), vous n’êtes alors pas autorisé à utiliser le service WEDC ou à consommer du Contenu.

CELA SIGNIFIE QUE:
Vous acceptez que les informations et les documents fournis à WEDC soient soumis aux lois de l’État du Wisconsin.

Vous consentez à ce que WEDC utilise des tiers pour fournir les informations et les services que vous avez demandés.

Vous consentez à ce que WEDC utilise des tiers pour fournir les informations et les services que vous avez demandés.

Nous pouvons modifier la présente Politique de confidentialité, et si nous y apportons des changements importants, nous vous en informerons par le biais de nos services ou par d’autres moyens, pour vous donner la possibilité d’examiner les changements avant qu’ils ne prennent effet. Si vous vous opposez à une modification, vous pouvez en informer WEDC et nous supprimerons vos archives conformément à la loi du Wisconsin. En continuant d’utiliser nos Services après la publication ou l’envoi d’un avis sur les modifications apportées à la présente Politique de confidentialité, vous consentez à la Politique de confidentialité mise à jour.

CELA SIGNIFIE QUE:
Si vous utilisez nos services après une mise à jour de la présente Politique de confidentialité, vous consentez à la politique modifiée.

INFORMATIONS ET CHOIX PERSONNELS

Les « informations personnelles » constituent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Les informations personnelles comprennent des identifiants personnels tels que le nom, l’adresse et le numéro de téléphone d’un individu. Les journaux d’interaction électroniques ne sont pas considérés comme des informations personnelles.

CELA SIGNIFIE QUE:
Les informations personnelles sont des informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable.

Nous ne collectons aucune information personnelle à votre sujet, sauf si vous fournissez volontairement des informations (par exemple : l’envoi d’un e-mail ou la participation à une enquête). Si vous choisissez de ne pas participer à ces activités, votre choix n’affectera en rien votre capacité à utiliser toute autre fonctionnalité des sites Web de WEDC.

CELA SIGNIFIE QUE:
Vous pouvez utiliser les sites Web de WEDC sans fournir d’informations personnelles.

Si des informations personnelles sont fournies volontairement par l’utilisateur, ces informations peuvent être protégées par la loi ; par exemple : la loi d’un État, la Loi fédérale sur la protection des renseignements personnels de 1974, la CAN-SPAM Act (loi contre le SPAM), le Règlement général sur la protection des données et la Loi canadienne antipourriel. Cependant, vous reconnaissez que toute information fournie à WEDC sera régie par les lois du Wisconsin qui imposent des exigences de conservation et de divulgation des archives pouvant soumettre vos informations à l’inspection publique et à la copie si elles ne sont pas autrement protégées.

CELA SIGNIFIE QUE:
Vous comprenez que toute information fournie à WEDC est soumise à la loi du Wisconsin et peut être soumise à l’inspection publique et à la copie.

DIVULGATION PUBLIQUE

Il est possible que nous devions divulguer des informations vous concernant lorsque la loi, une citation à comparaître ou d’autres procédures légales l’exigent ou si nous pensons de bonne foi que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour (1) enquêter, empêcher ou prendre des mesures concernant des activités illégales soupçonnées ou réelles ou pour aider les organismes gouvernementaux chargés de l’application des lois ; (2) appliquer nos accords avec vous ; (3) enquêter et nous défendre contre toute réclamation ou allégation de tiers ; (4) protéger la sécurité ou l’intégrité de notre Service (par exemple en échangeant avec des entreprises confrontées à des menaces similaires) ; ou (5) exercer ou protéger les droits et la sécurité de WEDC, de nos membres, de notre personnel ou d’autres personnes.

CELA SIGNIFIE QUE:
Nous pourrions avoir besoin de partager vos données lorsque nous pensons que cela est requis par la loi ou pour protéger vos droits et votre sécurité ainsi que nos droits et notre sécurité.

Dans l’État du Wisconsin, des lois existent pour garantir que le public dispose d’un droit d’accéder à des documents et des informations spécifiques détenus par le gouvernement de l’État et des entités publiques/privées, telles que WEDC. Parallèlement, il existe des exceptions au droit du public d’accéder aux archives publiques qui répondent à divers besoins ; la vie privée des individus fait partie de ces exceptions. Des exceptions sont prévues par les lois nationales et fédérales. Nous nous efforçons de protéger les informations identifiées ou identifiables en collectant uniquement les informations nécessaires à la prestation de nos services. Toutes les informations collectées sur ce site et sur les réseaux sociaux deviennent du domaine public et peuvent être soumises à l’inspection et à la copie par le public, sauf dérogation légale. En cas de conflit entre la présente Politique de confidentialité et la Loi sur les archives ouvertes du Wisconsin ou toute autre loi régissant la divulgation des archives, la Loi sur les archives ouvertes du Wisconsin ou toute autre loi applicable prévaudra.

CELA SIGNIFIE QUE:
La loi du Wisconsin stipule les personnes qui peuvent examiner les archives WEDC, la durée selon laquelle les archives WEDC sont conservées et ce qui arrive aux archives WEDC à la fin de cette période.

ACCÈS, RECTIFICATION ET SUPPRESSION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Vous pouvez consulter toutes les informations personnelles que nous collectons à votre sujet. Vous pouvez proposer des modifications concernant vos informations personnelles que vous croyez erronées en soumettant une demande écrite qui indique vraisemblablement l’erreur. Si vous pensez que vos informations personnelles sont utilisées à des fins autres que celles auxquelles elles étaient destinées, vous pouvez nous contacter. Dans tous les cas, nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité avant de vous y accorder l’accès ou d’y apporter des corrections. Vous pouvez nous contacter via le formulaire sur cette page.

CELA SIGNIFIE QUE:
Vous pouvez accéder à ou recommander des modifications de vos données personnelles.

Vous reconnaissez que les informations que vous soumettez volontairement au WEDC sont soumises aux lois de conservation des archives du Wisconsin qui imposent la durée de conservation des archives publiques et ce qui arrive aux archives publiques à la fin de cette période. WEDC peut conserver des données pour différentes périodes à différentes fins, comme l’exigent la loi ou les meilleures pratiques. D’autres obligations légales, procédures légales et demandes de renseignements peuvent également nécessiter la conservation de certaines données. Lorsque le moment sera venu de détruire les données détenues conformément à cette politique, elles seront détruites en toute sécurité conformément aux meilleures pratiques au moment de la destruction.

CELA SIGNIFIE QUE:
Votre droit à la suppression est soumis à la loi du Wisconsin.

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant la présente Politique, veuillez d’abord nous contacter en remplissant le formulaire sur cette page.

CELA SIGNIFIE QUE:
Veuillez d’abord nous contacter pour adresser toute réclamation.

En fournissant des informations personnelles à WEDC, y compris à ceux en dehors des États-Unis, vous acceptez que les lois de l’État du Wisconsin, États-Unis, régissent exclusivement tout différend. Nous convenons tous les deux que toutes ces réclamations ne peuvent être contestées que devant les tribunaux fédéraux ou étatiques du comté de Dane, Wisconsin, États-Unis, et nous convenons chacun de la compétence personnelle de ces tribunaux.

CELA SIGNIFIE QUE:
Dans le cas peu probable où nous nous retrouverions dans un litige, nous nous engageons à le résoudre dans les tribunaux du Wisconsin, en ayant recours aux lois du Wisconsin.

COOKIES

Qu’est-ce qu’un cookie?

Un cookie est une petite quantité de données, pouvant inclure un identifiant unique anonyme, qui est envoyée à votre navigateur à partir des ordinateurs d’un site Web et peut être utilisée uniquement pendant votre session (un cookie de « session ») ou peut être stockée sur le disque dur de votre ordinateur (un cookie « persistant »). Les cookies peuvent contenir des données sur les mouvements de l’utilisateur lors de sa visite sur le site Web. Si votre logiciel de navigation est configuré pour autoriser les cookies, un site Web peut vous envoyer son propre cookie. Un site Web qui a défini un cookie ne peut accéder qu’aux cookies qu’il vous a envoyés, il ne peut pas accéder aux cookies qui vous sont envoyés par d’autres sites.

Pourquoi les cookies sont-ils utilisés sur les sites Web?

Les cookies peuvent être utilisés pour vous reconnaître lorsque vous visitez les sites Web WEDC, pour mémoriser vos préférences et pour vous offrir une expérience personnalisée conformément à vos paramètres. Les cookies rendent également vos interactions avec les sites Web WEDC plus rapides et plus sécurisées.

Nous en utilisons deux types : les cookies persistants et les cookies de session. Un cookie persistant nous aide à vous reconnaître en tant qu’utilisateur existant, il est donc plus facile de revenir sur les sites Web WEDC ou d’interagir avec nos services sans devoir vous reconnecter. Une fois connecté, un cookie persistant reste dans votre navigateur et sera lu par les sites Web WEDC lorsque vous reviendrez sur l’un de nos sites ou sur un site partenaire qui utilise nos services (par exemple, nos boutons de partage ou de demande d’emploi). Les cookies de session ne durent que le temps de la session (généralement la visite actuelle d’un site Web ou une session de navigation).

CELA SIGNIFIE QUE:
Nous collectons des données par le biais de cookies et d’autres technologies.

Si vous utilisez nos services, vous acceptez cette Politique de confidentialité, y compris notre Politique relative aux cookies.

Choix Concernant les Cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour accepter tous les cookies, rejeter tous les cookies ou vous informer lorsqu’un cookie est défini. (Chaque navigateur est différent. Par conséquent, vérifiez le menu « Aide » de votre navigateur pour savoir comment modifier vos préférences en matière de cookies.)

WEDC utilise une base de données tierce, Marketo, pour stocker vos préférences de communications électroniques. Ce fournisseur utilise ses propres cookies. Vous pouvez choisir de désactiver le suivi de Marketo ici.

CELA SIGNIFIE QUE:
Vous avez le droit de désactiver les cookies dans votre navigateur et/ou de désactiver certains cookies tiers utilisés sur notre site Web. En tant que développeur et gestionnaire des sites Web WEDC.

SÉCURITÉ

WEDC a pris des mesures pour protéger l’intégrité de ses infrastructures informatiques et de télécommunication. Les mesures de sécurité ont été intégrées dans la conception, la mise en œuvre et les pratiques quotidiennes de l’ensemble de l’environnement d’exploitation dans le cadre de son engagement continu envers la gestion des risques. Ces informations ne doivent en aucun cas être interprétées comme un conseil commercial, juridique ou autre. Ces informations ne doivent pas être interprétées comme garantissant la sécurité des informations fournies via les sites Web et les profils en ligne pris en charge par WEDC. Ce système est réservé à un usage autorisé.

Avertissement : le site Internet de WEDC et les comptes de réseaux sociaux proposent des liens vers d’autres sites Web. Il s’agit notamment de liens vers des sites Web exploités par d’autres agences gouvernementales, des organisations à but non lucratif et des entreprises privées. Ces liens sont uniquement fournis à titre informatif ; ils ne constituent pas une approbation par WEDC des produits, des services ou des opinions exprimées. Lorsque vous cliquez sur lien vers un autre site, vous n’êtes plus sur le site Internet et/ou les profils de WEDC, et la présente Politique de confidentialité ne s’applique plus. WEDC n’est pas responsable de l’exactitude, de la légalité ou du contenu du site externe. Contactez le site externe pour toute question concernant son contenu.

CELA SIGNIFIE QUE:
Nous surveillons et essayons de prévenir les failles de sécurité.

La présente déclaration de confidentialité est susceptible d’être modifiée. Nous publierons ces modifications au fur et à mesure qu’elles se présentent. Elle a été modifiée pour la dernière fois en mai 2018.

Pour des questions sur la Politique de confidentialité de WEDC, veuillez nous contacter.